Internasional

서울 초등생 32만명 ‘등·하교 알림 무료로 받는다…9월부터 607개교 전면 시행.jpg

Seoul Luncurkan Layanan Pemberitahuan Pulang-Pergi Sekolah Gratis bagi 320.000 Siswa SD Mulai September di 607 Sekolah

Seoul, Korea Selatan — Mulai September 2026, Kantor Pendidikan Metropolitan Seoul (Seoul Metropolitan Office of Education/SMOE) akan menyediakan layanan pemberitahuan pulang-pergi sekolah secara gratis bagi sekitar 320.000 siswa sekolah dasar di seluruh kota. Program ini mencakup 607 SD nasional, publik, dan swasta di wilayah Seoul, menghapus biaya yang sebelumnya dibebankan kepada keluarga dan menjadikannya fasilitas […]

Seoul Luncurkan Layanan Pemberitahuan Pulang-Pergi Sekolah Gratis bagi 320.000 Siswa SD Mulai September di 607 Sekolah Read More »

용산공원에 아파트 들어설까…서울시 조사 63.9 공공주택 반대.jpg

Sebagian Besar Warga Seoul Menolak Pembangunan Apartemen di Taman Yongsan

Seoul, Korea Selatan — Mayoritas warga ibu kota menolak rencana pemanfaatan lahan Taman Yongsan untuk pembangunan perumahan publik. Dalam survei yang ditugaskan Pemerintah Kota Seoul terhadap 1.000 penduduk pada 20–23 Agustus 2026, 63,9% responden menyatakan menolak, 32,0% setuju, dan 4,1% tidak tahu/tidak menjawab. Hasil ini muncul ketika pemerintah pusat menimbang penggunaan salah satu aset negara

Sebagian Besar Warga Seoul Menolak Pembangunan Apartemen di Taman Yongsan Read More »

금호타이어 임단협 다시 원점으로…잠정합의안 54 반대에 노사 재교섭.jpg

Perundingan Ulang Kesepakatan Sementara Serikat Pekerja dan Kumho Tire di Korea Selatan Setelah Penolakan 54%

Kesepakatan sementara soal upah dan perjanjian kerja bersama antara manajemen Kumho Tire dan serikat pekerja di Korea Selatan gugur di tahap pemungutan suara. Dalam pemilihan internal yang digelar 23–24 Agustus 2026, 54,61% anggota menolak sehingga perundingan kembali ke meja awal. Keputusan ini datang saat perusahaan masih menormalisasi produksi di Pabrik Gwangju pascakebakaran besar pada Mei

Perundingan Ulang Kesepakatan Sementara Serikat Pekerja dan Kumho Tire di Korea Selatan Setelah Penolakan 54% Read More »

셀트리온 ‘옴리클로 300㎎ 유럽 공략…한 번 주사로 투약 부담 낮춘다.jpg

셀트리온, 유럽서 한 번 주사로 투약하는 300mg 옴리클로 출시

Eropa — Perusahaan bioteknologi Korea Selatan, Celltrion, mulai memasarkan OmliClo dosis tinggi 300 mg untuk terapi penyakit alergi di sejumlah negara utama Eropa, termasuk Jerman, Inggris, dan Prancis. Varian baru ini memungkinkan pemberian dosis yang sebelumnya membutuhkan dua suntikan 150 mg menjadi cukup satu kali suntikan, sehingga menurunkan beban pasien dan menyederhanakan pekerjaan tenaga kesehatan.

셀트리온, 유럽서 한 번 주사로 투약하는 300mg 옴리클로 출시 Read More »

연락됐다던 37세 여성 석 달째 행방 묘연…경찰 초동조치도 수사.jpg

Wanita 37 Tahun yang Dikabarkan Telah Dihubungi, Hilang Selama Tiga Bulan, Polisi Mulai Selidiki Tindakan Awal

Lebih dari tiga bulan sejak Jang Miran (37) meninggalkan rumahnya di Pulau Jeju, keberadaannya belum diketahui. Perkara ini menjadi sorotan publik karena laporan awal kepolisian menyebut korban sudah dihubungi dan dalam kondisi aman, sehingga penanganan semula dihentikan lebih cepat. Prosedur awal tersebut kini diselidiki karena dinilai berpotensi memengaruhi upaya pencarian. Menurut keluarga dan kepolisian, Jang

Wanita 37 Tahun yang Dikabarkan Telah Dihubungi, Hilang Selama Tiga Bulan, Polisi Mulai Selidiki Tindakan Awal Read More »

건물 들이받고 사라진 테슬라 운전자…경찰 클럽서 ‘면허취소 수치 30대 발견.png

Pengemudi Tesla Tabrak Bangunan dan Kabur, Polisi Temukan Pria 30-an Tanpa Surat Izin Berkendara di Klub

Seorang pria berusia 30-an ditangkap polisi setelah menabrakkan mobil Tesla yang dikemudikannya ke struktur dinding luar sebuah bangunan restoran di kawasan Apgujeong, Distrik Gangnam, Seoul, lalu meninggalkan lokasi dan menuju sebuah klub malam. Saat ditemukan, pemeriksaan kadar alkohol menunjukkan hasil pada tingkat yang berujung pembatalan Surat Izin Mengemudi (SIM). Meski demikian, karena pengukuran dilakukan setelah

Pengemudi Tesla Tabrak Bangunan dan Kabur, Polisi Temukan Pria 30-an Tanpa Surat Izin Berkendara di Klub Read More »

새벽 청소 나서던 환경미화원 3명 참변…25t 덤프트럭과 교차로서 충돌.png

Tiga Petugas Kebersihan Tewas Tabrakan dengan Truk Dumper 25 Ton di Persimpangan Pagi Hari

Tiga petugas kebersihan tewas dalam kecelakaan lalu lintas yang melibatkan truk pengangkut sampah berkapasitas 6 ton dan truk dumper 25 ton di sebuah persimpangan di Kota Yeongcheon, Provinsi Gyeongsang Utara, Korea Selatan. Insiden terjadi pada 19 Agustus 2026 sekitar pukul 04.03 di persimpangan Dodong Naegeori. Pengemudi truk dumper, pria berusia 70-an tahun, mengalami luka berat

Tiga Petugas Kebersihan Tewas Tabrakan dengan Truk Dumper 25 Ton di Persimpangan Pagi Hari Read More »

15개월 딸 밀친 아이 등 한 차례 때린 엄마…법원 아동학대 아니다 무죄.png

Ibu yang Mendorong dan Memukul Sekali Bayi Perempuan 15 Bulan Dinyatakan Tidak Bersalah oleh Pengadilan

Seorang ibu berusia 30-an tahun dibebaskan dari dakwaan pelanggaran Undang-Undang Kesejahteraan Anak oleh Pengadilan Negeri Suwon, Korea Selatan. Majelis hakim menilai satu kali pukulan di punggung seorang bocah laki-laki berusia sekitar 33 bulan, yang sebelumnya mendorong dan menjatuhkan putrinya yang berusia 15 bulan, tidak memenuhi unsur “kekerasan fisik” yang berisiko membahayakan kesehatan atau perkembangan anak.

Ibu yang Mendorong dan Memukul Sekali Bayi Perempuan 15 Bulan Dinyatakan Tidak Bersalah oleh Pengadilan Read More »

30년 습관 ‘한 줄 서기 바뀔까…정부 에스컬레이터 두 줄 이용 다시 꺼냈다.png

Pemerintah Kaji Kembali Kebijakan Penggunaan Dua Baris di Eskalator Setelah 30 Tahun

Pemerintah Korea Selatan kembali membuka wacana penggunaan eskalator dengan pola dua baris berdiri setelah sekitar tiga dekade masyarakat terbiasa berdiri satu baris dan menyisakan lajur untuk berjalan. Dorongan ini berangkat dari pertimbangan keselamatan publik dan pencegahan kecelakaan yang kerap terjadi di fasilitas transportasi massal. Untuk merumuskan langkah yang dapat diterima luas, forum diskusi terbuka akan

Pemerintah Kaji Kembali Kebijakan Penggunaan Dua Baris di Eskalator Setelah 30 Tahun Read More »

통째로 쓸어간다 매미 유충 채집 논란…서울시 여의도 샛강에 경고 현수막.png

Kontroversi Pengumpulan Larva Wereng, Pemkot Seoul Pasang Peringatan di Sungai Saetgang Yeouido

Pemerintah Kota Seoul memasang spanduk peringatan di Taman Ekologi Saetgang, Yeouido, untuk melarang pengambilan nimfa tonggeret (cicada) dan serangga lain tanpa izin. Langkah ini ditempuh sebagai pencegahan memasuki puncak musim kemunculan tonggeret pada musim panas, menyusul gelombang keluhan pada tahun lalu terkait praktik pengumpulan dalam jumlah besar. Meski hingga Agustus tahun ini belum ada laporan

Kontroversi Pengumpulan Larva Wereng, Pemkot Seoul Pasang Peringatan di Sungai Saetgang Yeouido Read More »